Fête du Collège J-29

NOUS AVONS BESOIN DE VOUS POUR APPROVISIONNER LE STAND PATISSERIE avec 1000 PARTS DE GATEAUX (150 TARTES OU GATEAUX ET AUTRES RECETTES)

(english version below)

La Fête du Collège approche. Vous pouvez concourir à son succès en préparant une pâtisserie. Pour cela, indiquez sans délai à Karen Stevens (karenstevens1969@gmail.com), responsable du stand Pâtisserie, les gâteaux et autres pâtisseries que vous apporterez. Ils/elles devront être déposé(e)s entre le début du spectacle des primaires (11 h 30) et 13 heures. Les équipes des parents en charge du stand vous accueilleront. Karen vous communiquera le lieu durant nos premières vacances de printemps.

Nous vous invitons à consulter le site de la fête du Collège qui vous donnera un avant-goût de ce que propose le comité des fêtes et à jeter un oeil au teaser

WE NEED YOU TO SUPPLY FOR THE PASTRY STAND with 1000 PIECES OF CAKE = 150 PIES OR CAKES AND OTHER RECIPES.

The D-DAY is approaching. We need you to supply our pastry stand. We kindly ask you to let Karen Stevens (karenstevens1969@gmail.com ), who is in charge of the bakery stand, know what cakes and other baked goods you are bringing. They should be brought before the start of the primary show (11.30am) and no later than 1pm. The parent stall teams will welcome you. Karen will let you know the location during our first spring break.

We invite you to visit the website of the College Festival which will give you a taste of what the Festival Committee has to offer and to have a look at the teaser